WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali
deliver [sth] ⇒ vtr (carry, distribute) consegnare⇒ , recapitare⇒ vtr
The postman delivered the letters.
Il postino ha consegnato le lettere.
deliver [sth] vtr (give: a speech) (un discorso ) tenere⇒ vtr
She delivered a speech on molecular biology.
Ha tenuto un discorso sulla biologia molecolare.
deliver [sth] vtr (pass: a judgment) (una sentenza ) pronunciare⇒ , emettere⇒ , esprimere⇒ vtr
(una condanna ) comminare⇒ vtr
The jury delivered a verdict of not guilty.
La giuria ha pronunciato un verdetto di non colpevolezza.
deliver⇒ vi figurative (fulfill a commitment or hope) ottemperare⇒ , adempiere⇒ vi
eseguire l'ordine, portare a termine l'incarico vtr
When asked to increase sales by 20%, he delivered.
Quando gli è stato chiesto di aumentare le vendite del 20%, lui ha eseguito l'ordine.
deliver [sb] ⇒ vtr (medical: assist birth) far nascere⇒ , far partorire⇒ vtr
The doctor delivered over 40 babies last year.
Il dottore ha fatto nascere oltre 40 bambini l'anno scorso.
deliver [sb] vtr (give birth to) partorire⇒ , dare alla luce vtr
The mother delivered her baby in a birthing pool.
La madre ha partorito in una piscina.
Traduzioni aggiuntive
deliver [sth] ⇒ vtr (send) lanciare⇒ , tirare⇒ vtr
During the game, he skillfully delivered several difficult passes.
Durante la partita ha lanciato molti passaggi difficili con abilità.
deliver [sb] , deliver [sb] to [sb] ⇒ vtr (hand over) riconsegnare⇒ , riportare⇒ vtr
The police delivered the child to her parents after she wandered off.
La polizia ha riconsegnato ai genitori la bambina che era scappata di casa.
deliver [sb] from [sth] vtr + prep (liberate, rescue) mettere in salvo [qlcn] da [qlcs] , liberare [qlcn] da [qlcs] , salvare [qlcn] da [qlcs] vtr
The commandos delivered the hostages from captivity.
Il commando ha messo gli ostaggi in salvo.
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali
deliver on [sth] vtr phrasal insep (fulfil, go through with) adempiere a vi
mantenere⇒ vtr
Mark is very reliable, as he always delivers on his promises.
Mark è molto affidabile, mantiene sempre le sue promesse.
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: